French Papers

VOS PAPIERS FRANÇAIS EN TOUT SIMPLICITÉ !

Nous vous accompagnons à chaque étape de vos formalités d'immigration en France.

Lisensya sa Pagmamaneho para sa Mga Dayuhang May Titulo ng Paninirahan

Mahalaga ang lisensya sa pagmamaneho para makagalaw sa France. Para sa mga dayuhang may titulo ng paninirahan, mahalagang maunawaan ang bisa ng kanilang dayuhang lisensya at ang proseso ng pagpapalit nito sa lisensya ng Pransya, kung kinakailangan. Ang gabay na ito ay nagpapaliwanag ng mga aspetong ito upang matulungan kang maayos na magawa ang mga administratibong hakbang kaugnay ng lisensya sa pagmamaneho.

Bisa ng Dayuhang Lisensya sa Pagmamaneho

Sa France, ang bisa ng dayuhang lisensya sa pagmamaneho ay nakadepende sa ilang mga salik, kabilang ang bansang pinagmulan ng lisensya at ang tagal ng paninirahan sa France:

  • Mga Bansa ng European Union (EU) o European Economic Area (EEE): Ang mga lisensyang ibinigay sa mga bansang ito ay balido sa France nang walang limitasyon sa tagal. Maaari kang magmaneho gamit ang iyong dayuhang lisensya hangga’t ito ay balido.
  • Iba pang mga bansa: Ang mga dayuhang lisensya mula sa mga bansang hindi miyembro ng EU o EEE ay balido sa France sa loob ng isang taon mula sa petsa ng pagdating sa France. Pagkatapos ng panahong ito, kailangan mong ipagpalit ang iyong lisensya sa isang lisensya ng Pransya kung nais mong magpatuloy sa pagmamaneho.

Proseso ng Pagpapalit ng Dayuhang Lisensya sa Pagmamaneho

Kung ikaw ay naninirahan sa France at may hawak na dayuhang lisensya mula sa isang bansang hindi miyembro ng EU o EEE, kailangan mong ipagpalit ang iyong lisensya sa isang lisensya ng Pransya. Narito ang mga hakbang na dapat sundin:

1. Pag-verify ng Kakayahang Magpalit

Bago simulan ang proseso ng pagpapalit, tiyakin na ang iyong lisensya ay maaaring ipagpalit:

  • Balido ang Lisensya: Dapat balido at hindi suspendido o binawi ang iyong dayuhang lisensya.
  • Hindi pa lampas sa isang taon: Dapat kang humiling ng pagpapalit sa loob ng isang taon mula sa iyong pagdating sa France.
  • Pinagmulan ng Lisensya: Posibleng magpalit kung ang bansa ng pinagmulan ng iyong lisensya ay may kasunduan ng pagsasanib sa France.

2. Paghahanda ng Mga Dokumento

Ihanda ang mga kinakailangang dokumento para sa pagpapalit ng lisensya:

  • Dayuhang Lisensya: Magbigay ng kopya ng iyong dayuhang lisensya sa pagmamaneho.
  • Patunay ng Paninirahan: Isang patunay ng iyong paninirahan sa France (resibo, resibo ng upa, atbp.).
  • Litrato ng Pagkakakilanlan: Isang kamakailang litrato na ayon sa pamantayan ng Pransya.
  • Pagkakakilanlan: Pasaporte o balidong ID card.
  • Form ng Aplikasyon: Punan ang form ng aplikasyon para sa pagpapalit ng lisensya, makukuha online o sa prefecture.
  • Patunay ng Titulo ng Paninirahan: Kopya ng iyong balidong titulo ng paninirahan.

3. Pagpapasa ng Aplikasyon

I-submit ang iyong aplikasyon para sa pagpapalit sa prefecture o sa sub-prefecture ng iyong lugar ng paninirahan:

  • Kumuha ng appointment: Mag-set ng appointment online o sa pamamagitan ng telepono sa prefecture upang isumite ang iyong aplikasyon.
  • Pag-submit ng mga dokumento: Ipakita ang mga inihandang dokumento sa iyong appointment.
  • Paghihintay ng desisyon: Ipoproseso ng prefecture ang iyong aplikasyon at ipapaalam sa iyo ang desisyon. Ang tagal ng proseso ay maaaring mag-iba.

4. Pagtanggap ng Lisensya sa Pagmamaneho ng Pransya

Kapag naaprubahan ang iyong aplikasyon, matatanggap mo ang iyong lisensya sa pagmamaneho ng Pransya:

  • Pansamantalang Lisensya: Makakatanggap ka ng pansamantalang lisensya habang hinihintay ang pinal na lisensya.
  • Pinal na Lisensya: Ang pinal na lisensya sa pagmamaneho ng Pransya ay ipapadala sa iyong tirahan o maaari itong kunin sa prefecture, depende sa lokal na proseso.

Mga Mahahalagang Paalala

Tiyaking sundin ang mga itinakdang panahon at magbigay ng lahat ng kinakailangang dokumento upang maiwasan ang mga pagkaantala sa proseso ng iyong aplikasyon. Kung may mga tanong o nahihirapan, huwag mag-atubiling makipag-ugnayan sa prefecture o kumonsulta sa mga serbisyong espesyalista sa administratibong batas.

Scroll to Top